Wednesday, 8 January 2025

Grammar Trick

To" का उपयोग "के लिए" के अर्थ में कब और कैसे किया जाता है?

"To" एक अंग्रेज़ी का बहुत आम प्रीपोज़िशन (preposition) है, जिसका इस्तेमाल अलग-अलग संदर्भों में किया जाता है। जब "to" का अर्थ "के लिए" हो, तो इसे आमतौर पर किसी उद्देश्य, लाभ, या गंतव्य (destination) को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। इसे हम विस्तार से व्याकरण (grammar) और आसान भाषा में समझते हैं:

 1. गंतव्य (Destination)  
"To" का इस्तेमाल किसी जगह या व्यक्ति तक पहुंचने के लिए किया जाता है। इसे हिंदी में "तक" या "की ओर" के रूप में भी समझा जा सकता है।  

**उदाहरण:**  
- I am going **to** the market.  
  (मैं बाजार के लिए जा रहा हूं।)  
- She gave the letter to him.  
  (उसने पत्र **के लिए** उसे दिया।)

---

2. उद्देश्य (Purpose)  
जब किसी चीज़ का उद्देश्य या कारण बताना हो, तो "to" का इस्तेमाल "के लिए" के रूप में होता है।  

उदाहरण: 
- This gift is to express my gratitude.  
  (यह तोहफा मेरी कृतज्ञता के लिए है।)  
- He went to study abroad.  
  (वह विदेश में पढ़ाई के लिए गया।)

---

3. लाभ (Benefit)  
जब किसी चीज़ का लाभ या फायदा किसी को दिया जाता है, तो "to" का इस्तेमाल "के लिए" के अर्थ में होता है।  

उदाहरण : 
- This book is useful **to** students.  
  (यह किताब छात्रों **के लिए** उपयोगी है।)  
- This advice is important **to** you.  
  (यह सलाह तुम्हारे **के लिए** महत्वपूर्ण है।)

---

### 4. **संबंध (Relationship)**  
"To" का इस्तेमाल दो चीज़ों या व्यक्तियों के बीच संबंध दिखाने के लिए किया जाता है।  

**उदाहरण:**  
- This key belongs **to** the locker.  
  (यह चाबी लॉकर **के लिए** है।)  
- He is married **to** a doctor.  
  (वह एक डॉक्टर **के लिए** शादीशुदा है।)

---

### 5. **क्रिया के साथ (Verb + to)**  
जब किसी क्रिया (verb) के बाद "to" आता है, तो यह अक्सर उद्देश्य या दिशा दर्शाता है।  

**उदाहरण:**  
- I want **to** learn English.  
  (मैं अंग्रेज़ी सीखने **के लिए** चाहता हूं।)  
- She loves **to** sing.  
  (उसे गाना गाना **के लिए** पसंद है।)

---

### 6. **अन्य उपयोग (Other Uses)**  
"To" का उपयोग समय, तुलना, या माप दर्शाने के लिए भी किया जा सकता है।  

**उदाहरण:**  
- The train is arriving **to** the station.  
  (ट्रेन स्टेशन **के लिए** आ रही है।)  
- The score is 5 **to** 3.  
  (स्कोर 5 **के लिए** 3 है।)

---

### **व्याकरणिक नियम (Grammar Tips):**  
- **To + Noun/Pronoun:** जब किसी व्यक्ति या वस्तु को इंगित किया जाए।  
  - Example: He gave the ball **to** her.  
- **To + Verb (Infinitive):** जब किसी कार्य या उद्देश्य को दर्शाया जाए।  
  - Example: I came here **to** help you.  

---

आसान तरीका याद रखने का:  
- "To" का मतलब हमेशा "दिशा" या "उद्देश्य" से जुड़ा होता है।  
- यह बताता है कि चीज़ या क्रिया कहां जा रही है, या किसके लिए है।  

**अभ्यास करें:**  
आप रोज़ाना "to" के इस्तेमाल वाले वाक्य बनाएं और यह सोचें कि इसका उद्देश्य "के लिए" दिखाना है या नहीं।

_______________________________________________Receptivity का मतलब होता है किसी बात, विचार, सुझाव या जानकारी को समझने और स्वीकार करने की क्षमता या इच्छा। इसे आसान और स्थानीय भाषा में ऐसे समझ सकते हैं:

"Receptivity" का मतलब है खुले दिल और दिमाग से किसी बात को सुनना, समझना और उसे अपनाने के लिए तैयार रहना।**

अगर इसे और आसान बनाएं तो:

**"जो बात समझने और अपनाने में दिलचस्पी दिखाए, उसे receptive कहते हैं।"**

उदाहरण:  
- अगर कोई बच्चा नई बातें जल्दी समझ लेता है, तो हम कहेंगे कि वह बच्चा **receptive** है।  
- अगर आप दूसरों के सुझाव सुनने और समझने के लिए तैयार रहते हैं, तो आपमें **receptivity** है।
**Receptivity** का मतलब होता है किसी बात, विचार, सुझाव या जानकारी को समझने और स्वीकार करने की क्षमता या इच्छा। इसे आसान और स्थानीय भाषा में ऐसे समझ सकते हैं:

**"Receptivity" का मतलब है खुले दिल और दिमाग से किसी बात को सुनना, समझना और उसे अपनाने के लिए तैयार रहना।**

अगर इसे और आसान बनाएं तो:

**"जो बात समझने और अपनाने में दिलचस्पी दिखाए, उसे receptive कहते हैं।"**

उदाहरण:  
- अगर कोई बच्चा नई बातें जल्दी समझ लेता है, तो हम कहेंगे कि वह बच्चा **receptive** है।  
- अगर आप दूसरों के सुझाव सुनने और समझने के लिए तैयार रहते हैं, तो आपमें **receptivity** है।
_______________________________________________

"With" एक प्रीपोज़िशन (preposition) है, जिसका इस्तेमाल अलग-अलग संदर्भों में होता है। इसे हिंदी या उर्दू में "के साथ", "जिसमें", "के ज़रिए" या "के साथ जुड़ा हुआ" के रूप में समझा जा सकता है। 

उदाहरण दिया:  
**She is a girl with great talent.**  
(वह एक लड़की है जिसमें बहुत टैलेंट है।)

इस वाक्य में "with" का इस्तेमाल एक विशेषता या क्वालिटी को दर्शाने के लिए किया गया है। अब इसे और विस्तार से समझते हैं:

---

### **"With" का इस्तेमाल कब और कैसे होता है?**
1. **साथ में होने के लिए**  
   जब किसी चीज़ या व्यक्ति का कुछ साथ में होना दर्शाया जाए।  
   - उदाहरण:  
     - He came **with** his brother.  
       (वह अपने भाई के साथ आया।)  
     - I always carry a bag **with** me.  
       (मैं हमेशा अपने साथ एक बैग रखता हूं।)

2. **किसी गुण (Quality) को दर्शाने के लिए**  
   जब किसी व्यक्ति या वस्तु की विशेषता बताई जाए।  
   - उदाहरण:  
     - A house with a garden.  
       (एक घर जिसमें बगीचा है।)  
     - She is a man with strong principles.  
       (वह एक आदमी है जिसमें सशक्त सिद्धांत हैं।)  
     - This is a car with great features.  
       (यह एक कार है जिसमें बेहतरीन फीचर्स हैं।)

3. **किसी चीज़ का साधन (Instrument) बताने के लिए**  
   जब किसी काम को करने का माध्यम बताया जाए।  
   - उदाहरण:  
     - He cut the paper **with** scissors.  
       (उसने कैंची से कागज़ काटा।)  
     - She painted the picture **with** a brush.  
       (उसने ब्रश से तस्वीर बनाई।)  

4. **किसी भावना या मनोदशा के साथ**  
   जब किसी की मनोदशा या भावना व्यक्त की जाए।  
   - उदाहरण:  
     - He looked at her **with** love.  
       (उसने उसे प्यार से देखा।)  
     - She spoke **with** anger.  
       (उसने गुस्से से बात की।)

5. **संभावना और परिस्थिति के लिए**  
   जब कोई कारण या स्थिति स्पष्ट हो।  
   - उदाहरण:  
     - **With** so much traffic, it’s hard to reach on time.  
       (इतना ट्रैफिक होने पर समय पर पहुँचना मुश्किल है।)

6. **संबंध या कनेक्शन**  
   जब किसी का संबंध या जुड़ाव दर्शाना हो।  
   - उदाहरण:  
     - Are you happy **with** this decision?  
       (क्या आप इस निर्णय से खुश हैं?)  
     - I had a long discussion **with** him.  
       (मैंने उसके साथ लंबी बातचीत की।)

---

### **अधिक उदाहरण:**
1. He is a man **with** a kind heart.  
   (वह एक आदमी है जिसमें दयालु दिल है।)

2. A girl **with** long hair entered the room.  
   (एक लड़की जिसमें लंबे बाल थे, कमरे में आई।)

3. She solved the problem **with** intelligence.  
   (उसने समस्या को बुद्धिमानी से हल किया।)

4. I’ll write this letter **with** a pen.  
   (मैं यह खत पेन से लिखूंगा।)

5. He is working hard **with** determination.  
   (वह दृढ़ निश्चय के साथ कड़ी मेहनत कर रहा है।)

---

### **ग्रामर के हिसाब से:**
1. **"With" + Noun/Pronoun:**  
   - "With" के बाद हमेशा एक संज्ञा (noun) या सर्वनाम (pronoun) आता है।  
   - उदाहरण: **with a pen**, **with him**, **with her smile**।  

2. **Adjective Modifier:**  
   - "With" का इस्तेमाल विशेषण (adjective) को संशोधित करने के लिए होता है।  
   - उदाहरण: **a girl with a great sense of humor**, **a man with courage**।  

3. **Prepositional Phrase:**  
   - "With" एक प्रीपोज़िशनल फ्रेज बनाता है, जो वाक्य में विशेषता या कारण दर्शाता है।  
   - उदाहरण: **He works with patience.**

---

------------------------------------------------------------------------
"**With**" का इस्तेमाल अंग्रेजी में कई तरीके से होता है, और इसका मतलब और उपयोग वाक्य के संदर्भ पर निर्भर करता है। इसे समझने के लिए हमें इसके अलग-अलग उपयोग और ग्रामर नियमों पर ध्यान देना होगा। नीचे इसे सरल और आसान भाषा में समझाया गया है।

---

### 1. **साथ होना (असोसिएशन या कंपनी के लिए):**
जब किसी व्यक्ति, चीज़ या समूह के साथ किसी और का होना दिखाना हो, तो "with" का इस्तेमाल किया जाता है।

#### उदाहरण:
- I went to the market **with my friend**.  
  (मैं अपने दोस्त के साथ बाजार गया।)
- She is **with her parents**.  
  (वह अपने माता-पिता के साथ है।)

**ग्रामर नियम:**  
"With" के बाद हमेशा एक नाउन (संज्ञा) या प्रोनाउन (सर्वनाम) आता है।  

---

### 2. **किसी चीज़ का इस्तेमाल करना (इंस्ट्रूमेंट के लिए):**
जब किसी काम को करने के लिए किसी चीज़ का इस्तेमाल किया जाए, तो "with" का इस्तेमाल होता है।

उदाहरण:
- He cut the paper with scissors.  
  (उसने कागज़ को कैंची से काटा।)
- She painted the wall with a brush  
  (उसने दीवार को ब्रश से रंगा।)

**ग्रामर नियम:**  
"With" के बाद इंस्ट्रूमेंट या टूल (उपकरण) का जिक्र होता है।

---

3. **किसी व्यक्ति या चीज़ की स्थिति/गुण बताने के लिए:**
जब किसी व्यक्ति या चीज़ की स्थिति, गुण या किसी जुड़ी हुई चीज़ का जिक्र हो, तो "with" का इस्तेमाल होता है।

 उदाहरण:
- A man **with a beard** came to the shop.  
  (एक दाढ़ी वाला आदमी दुकान पर आया।)
- She is a girl **with great talent**.  
  (वह एक लड़की है जिसमें बहुत टैलेंट है।)

**ग्रामर नियम:**  
"With" के बाद कोई विशेषता (adjective phrase या noun phrase) आती है।

---

### 4. **समझौता या विरोध के लिए:**
जब आप किसी के साथ सहमत या असहमत होते हैं, तब भी "with" का उपयोग होता है।

#### उदाहरण:
- I agree **with you**.  
  (मैं तुमसे सहमत हूं।)
- He is angry **with his brother**.  
  (वह अपने भाई से नाराज़ है।)

**ग्रामर नियम:**  
"With" के बाद उस व्यक्ति का जिक्र होता है, जिसके साथ सहमति या असहमति है।

---

### 5. **भावनाओं को व्यक्त करने के लिए:**
जब किसी भावना, अनुभव, या स्थिति का वर्णन करना हो, तो "with" का उपयोग होता है।

#### उदाहरण:
- She was shaking **with fear**.  
  (वह डर के मारे कांप रही थी।)
- He is filled **with joy**.  
  (वह खुशी से भर गया है।)

**ग्रामर नियम:**  
"With" के बाद भावना या अनुभव (noun) का जिक्र होता है।

---

### 6. **संबंधित या समानता दिखाने के लिए:**
जब कोई चीज़ किसी और चीज़ से संबंधित हो, तो "with" का इस्तेमाल किया जाता है।

#### उदाहरण:
- The bag **with the red handle** is mine.  
  (लाल हैंडल वाला बैग मेरा है।)
- The house **with the blue door** looks beautiful.  
  (नीले दरवाजे वाला घर सुंदर लगता है।)

**ग्रामर नियम:**  
"With" के बाद एक क्वालिफाइंग वाक्यांश (qualifying phrase) आता है।

---

### 7. **विपरीत विचार के लिए (Contrasting):**
कभी-कभी "with" का इस्तेमाल तुलना या विरोधाभास (contrast) दिखाने के लिए होता है।

#### उदाहरण:
- It’s difficult **with so many distractions**.  
  (इतनी सारी परेशानियों के साथ यह मुश्किल है।)

**ग्रामर नियम:**  
यहां "with" के बाद परिस्थिति या स्थिति का जिक्र होता है।

---

### **संक्षेप में याद रखें:**
- **साथ होना:** Friend **with** me.  
- **इंस्ट्रूमेंट:** Cut **with** scissors.  
- **गुण:** Man **with** a beard.  
- **सहमति/विरोध:** Agree **with** you.  
- **भावना:** Shake **with** fear.  
- **संबंध:** Bag **with** red handle.  
- **विरोधाभास:** Difficult **with** distractions.

इन नियमों को ध्यान में रखकर "with" का इस्तेमाल आसानी से किया जा सकता है।

------------------------------------------------------------------------
अंग्रेज़ी के शब्द "of" का मतलब आमतौर पर "का, के, की" होता है, लेकिन कुछ ख़ास संदर्भों में इसका अर्थ "में" या "से संबंधित" भी हो सकता है। खासतौर पर जब इसे उर्दू या हिंदी के हिन्दुस्तानी संदर्भ में तर्जुमा किया जाता है, तो यह "में" के तौर पर इस्तेमाल होता है। इसे बेहतर समझने के लिए नीचे कुछ उदाहरण दिए जा रहे हैं:

---

 1. किसी समूह या हिस्से को दर्शाने में 
"of" का मतलब "में" होता है जब यह किसी बड़े समूह या हिस्से को इंगित करता है।

उदाहरण:
- English: One of the best players.
- Urdu/Hindi Translation: सबसे अच्छे खिलाड़ियों में से एक।  
(यहाँ "of" का अर्थ "में" के रूप में है।)

---

2. स्थान या समय का हिस्सा  
"of" का प्रयोग अक्सर स्थान या समय का हिस्सा दिखाने के लिए "में" के रूप में होता है।

उदाहरण:
- English: The middle of the night.
- Urdu/Hindi Translation: रात में का मध्य।  
(यहाँ "of" रात के मध्य को दर्शा रहा है, जो "में" से संबंधित है।)

---

3. संबंधित होने में (किसी चीज़ के भीतर)  
किसी चीज़ की संरचना या उसके भाग का ज़िक्र करते हुए "of" का मतलब "में" हो सकता है।

उदाहरण:
- English: A piece of cake.  
- Urdu/Hindi Translation: केक में का टुकड़ा।  
(यहाँ "of" का अर्थ केक के अंदर के हिस्से से है।)

---

4. किसी सीमा या मात्रा को दिखाने में 
जब "of" किसी मात्रा या सीमा को दर्शाता है, तो इसे "में" के रूप में समझा जा सकता है।

उदाहरण:
- English:A glass of water.  
- Urdu/Hindi Translation: पानी में का गिलास।  
(यहाँ "of" पानी के गिलास को दिखाने के लिए है।)

---

5. कार्य या प्रक्रिया में शामिल होने में  
जब "of" किसी प्रक्रिया या गतिविधि के हिस्से को दिखाता है, तो इसका मतलब "में" हो सकता है।

उदाहरण:
- English: The joy of playing cricket.  
- Urdu/Hindi Translation: क्रिकेट खेलने *में* की खुशी।  
(यहाँ "of" का मतलब खेल की प्रक्रिया से जुड़ा है।)

---
सामान्य टिप्स:
- "of" का सही मतलब संदर्भ (context) पर निर्भर करता है।
- जब भी "of" किसी चीज़ के हिस्से, समूह, या संबंध को इंगित करता है, तो यह "में" के रूप में तर्जुमा किया जा सकता है।

अगर आपको किसी और उदाहरण या सवाल पर चर्चा करनी हो, तो बेझिझक पूछें!
------------------------------------------------------------------------


Invariably का मतलब है "हमेशा," "लगातार," या "बिना किसी बदलाव के।" इसका इस्तेमाल तब किया जाता है जब किसी चीज़ का नतीजा या स्थिति हर बार एक जैसी हो। यानी जो चीज़ बदलती नहीं है या हर बार उसी तरह होती है।  

 हिंदी/लोकल भाषा में तर्जुमा:
"इनवरियब्ली" का तर्जुमा होगा:  
- "हर बार ऐसा ही होता है।"  
- "बिलकुल यक़ीनी तौर पर।"  
- "लगातार एक ही अंदाज़ में।"

आसान अल्फाज़ में:
1. अगर किसी चीज़ का अंजाम हमेशा एक जैसा हो, तो उसे "इनवरियब्ली" कहते हैं।  
   _उदाहरण_: वह invariably हर मीटिंग में देर से आता है।  
   (वह हमेशा हर मीटिंग में देर करता है।)  

2. ऐसा काम जो बिना किसी शक के बार-बार उसी तरह होता रहे।  
   _उदाहरण_: बारिश के बाद invariably सड़कें गीली हो जाती हैं।  
   (बारिश के बाद हमेशा सड़कें गीली होती हैं।)  

 उर्दू में:  
"इनवरियब्ली" को उर्दू में "लाज़मी तौर पर," "हमेशा," या "हर बार" कहा जा सकता है।  
_उदाहरण_:  
- ये हादसा invariably हर साल होता है।  
  (ये वाक़या हर साल लाज़मी होता है।)  

निचोड़ : Invariably का मतलब है कोई ऐसा काम जो हमेशा, यक़ीनी, और बिना बदलाव के बार-बार एक ही तरह हो।

No comments:

**नज़्म: सर्दी और रहमतें खुदा की*

** नज़्म: सर्दी और रहमतें खुदा की* *   सर्द हवाएं जब चलती हैं, ये पैग़ाम लाती हैं,   हर दर्द में शिफा है, ये हिकमत समझाती हैं।   खुदा के हुक...

Shakil Ansari