What is rent called in English and which word will be used for rent?इंग्लिश में किराए को क्या कहते हैं और किराया को कहां-कहां पर कौन कौन सा वर्ड यूज़ करेंगे।

In English, there are so many words used for "rents", but today we take the exit to mean the exact. इंग्लिश में इतने सारे शब्द “किराए ”के लिए प्रयोग किए जाते हैं लेकिन आज हम इनका एग्जैक्ट(सही) मतलब समझेंगे कहां पर कौन सा प्रयोग होता है. 

rent ,fare ,rental,hire,lease 

Rent (रन्‍ट्‌) =ज़मीन, मकान या इमारत का किराया

Fare फ़ेअ(र्‌)=किसी वाहन में यात्रा करने का भाड़ा; Rental(‍ˈरन्‌ट्‌ल्‌)=किराए पर लिए टेलीफ़ोन आदि के) किराए की राशि .

Hire(‍ˈहाइअ(र्‌))=किसी वस्‍तु को किराए पर लेना.

 Lease(लीस्‌)=एक क़ानूनी क़रारनामा जिसके अनुसार किसी भवन या भूखंड को निर्धारित अवधि के लिए किराए पर लिया जाता है; पट्टा, लीज़, इज़ारा,पट्टे पर लेना या देना

Note ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, किसी वस्‍तु को थोड़े समय के लिए लेना हो तो hire का प्रयोग किया जाता है

—We hired a car for the day.हमने दिन के लिए एक कार किराए पर ली।

और बात लंबे समय के लिए हो तो rent का प्रयोग होता है

—to rent a house/flat/television.घर/फ्लैट/टेलीविजन किराए पर लेना

अमेरिकी अंग्रेज़ी में दोनों स्थितियों में rent का प्रयोग होता है।

यदि अवधि लंबी हो तो ब्रिटिश अंग्रेज़ी में rent या let का प्रयोग होता है

 Shakiluddin rents out rooms to students. शकीलुद्दीन ने छात्रों को कमरे किराए पर दिए।

We let our house while we were in India for a year.जब हम एक साल के लिए भारत में थे तब हमने अपना घर रहने दिया।